Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 31 août 2026
Cette page est une traduction, fournie pour en faciliter la lecture. En cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui fait foi.
La présente politique explique quelles informations les applications Washi — Washidoc (un éditeur PDF) et Washipad (un mur de notes adhésives) — ainsi que les sites washidoc.com et washipad.com collectent, pourquoi, et de quels choix vous disposez. Washi est exploité par SoriStory LLC (« Washi », « nous »).
Notre principe de départ est d’en collecter le moins possible. Votre contenu réside sur votre appareil. Dans Washipad, il y reste — il n’existe aucune sauvegarde dans le cloud à activer. Dans Washidoc, la sauvegarde dans le cloud et la connexion à un compte n’envoient des données hors de votre appareil que si vous choisissez de les utiliser, comme décrit ci-dessous.
1. Les informations que nous collectons
Le contenu que vous créez
Les notes Washipad ne quittent jamais votre appareil. Les notes, textes et photos de votre mur sont stockés uniquement sur l’appareil qui les a créés. Washipad n’a ni sauvegarde dans le cloud ni synchronisation — non pas désactivées par défaut, mais absentes : il n’y a aucun réglage à activer, et se connecter n’y change rien.
Dans Washidoc, les documents, PDF, textes et photos que vous créez ou importez sont stockés par défaut uniquement sur votre appareil. Si vous activez la sauvegarde et la synchronisation dans le cloud (comprises dans l’abonnement Cloud facultatif), ce contenu est stocké sur notre infrastructure cloud afin de pouvoir être sauvegardé et synchronisé entre vos appareils.
Informations de compte
Si vous créez un compte, vous pouvez utiliser Sign in with Apple ou Sign in with Google. Apple nous transmet un identifiant d’utilisateur stable, propre à l’application, et — uniquement si vous choisissez de les partager — votre nom et une adresse e-mail (qui peut être l’adresse de relais privé d’Apple). Google nous transmet l’identifiant de votre compte Google, votre nom et votre adresse e-mail. Nous ne recevons jamais votre mot de passe Apple ou Google. Sur Android, la connexion passe actuellement uniquement par Google.
Quel que soit le fournisseur utilisé, nous conservons notre propre identifiant de compte afin d’associer votre contenu, votre sauvegarde et votre statut d’achat à votre personne. Dans Washipad, le compte n’est rien de plus qu’une identité : il ne porte aucune note, puisque aucune note n’est envoyée.
Informations d’achat
Washipad est gratuit et ne vend rien — pas d’abonnement, pas d’achat intégré, rien à restaurer.
Les achats Washidoc s’effectuent via l’App Store d’Apple : un Déblocage unique et un abonnement Cloud facultatif. Nous recevons votre statut de droits (lequel des deux vous détenez) afin de pouvoir débloquer les fonctions payantes — y compris sur les autres appareils où vous vous connectez au même compte, par exemple un téléphone Android. Nous ne recevons pas le numéro complet de votre carte de paiement ni votre adresse de facturation. Les applications Android ne vendent rien ; elles lisent les droits rattachés à votre compte.
Publicité
Aucune des deux applications n’affiche de publicité, et aucune ne contient de SDK publicitaire actif. Aucun identifiant publicitaire n’est lu, aucune localisation approximative n’est collectée à des fins publicitaires, et rien vous concernant n’est communiqué à une régie publicitaire, que vous ayez acheté quelque chose ou non.
Comme il n’y a pas de régie publicitaire, il n’y a rien à refuser ici : vous ne verrez ni demande App Tracking Transparency ni formulaire de consentement publicitaire, et il n’y a ni « vente » ni « partage » de données personnelles à des fins publicitaires au sens du CCPA/CPRA californien ou de lois équivalentes.
Vos documents, notes, photos et scans n’ont jamais servi à la publicité et ne sont envoyés à aucune régie publicitaire.
Conversion de documents Washidoc Cloud
L’abonnement Washidoc Cloud comprend une fonction facultative de conversion vers Word / Excel. Lorsque vous l’utilisez, le document que vous avez choisi (avec les caviardages déjà appliqués) est envoyé à notre serveur et traité par Google Vertex AI (Gemini) sur Google Cloud afin d’en reconstituer la structure sous la forme d’un fichier modifiable, qui est renvoyé à votre appareil. Le document n’est traité que pour effectuer la conversion que vous avez demandée — il n’est pas utilisé pour entraîner des modèles d’IA et n’est pas conservé une fois la conversion terminée. Les documents que vous ne convertissez pas ne sont jamais envoyés. Nous conservons, par compte, un décompte quotidien des conversions (un nombre, pas les documents) afin d’éviter les abus.
Informations de diagnostic
Nous pouvons collecter des informations de base, non identifiantes, sur les plantages et les erreurs afin de garder les applications stables. Nous ne vendons pas vos données personnelles contre de l’argent, et nous ne vous suivons pas à travers les applications et les sites d’autres entreprises.
Comment les applications sont utilisées
Si vous avez un compte, nous conservons un petit nombre d’informations sur votre utilisation de l’application elle-même — la date de votre dernière utilisation, la plateforme sur laquelle vous l’avez utilisée, celles des applications Washi que votre compte a ouvertes, et où vous en êtes dans sa configuration (par exemple, si vous avez effectué une première sauvegarde). Nous ne nous en servons que pour savoir si les applications fonctionnent et méritent d’être poursuivies, jamais pour vous profiler.
Cela concerne l’application, pas votre contenu : n’y figurent jamais le texte d’une note, le nom ou le contenu d’un document, ni un fichier que vous avez ouvert. Si vous n’avez pas de compte, rien de tout cela n’est collecté.
Rappels et notifications
Les rappels que vous définissez sur une note Washipad ou un document Washidoc sont programmés sous forme de notifications locales sur votre appareil. Programmer un rappel ne nous envoie ni cette note ni ce document. Si vous choisissez « Ajouter au calendrier », nous plaçons un seul événement dans le calendrier de votre propre appareil, avec le titre et l’heure de l’élément — il est inscrit dans votre calendrier, il ne nous est pas envoyé, et nous ne lisons jamais votre calendrier.
Ce site web
Tout ce qui précède concerne les applications. Ce site web est distinct, et collecte moins.
Notre page d’accueil et notre page de liens utilisent Google Analytics 4 pour compter les visites et voir quelles pages sont lues. Google Analytics dépose ses propres cookies dans votre navigateur et reçoit votre adresse IP, votre localisation approximative (au niveau de la ville) et des informations de base sur votre appareil et votre navigateur. Nous avons délibérément désactivé Google Signals ainsi que la personnalisation des annonces, de sorte que ces données ne sont rattachées à aucun profil publicitaire Google et ne servent nulle part à vous cibler. Nous nous en servons uniquement pour voir si quelqu’un trouve le site.
Si vous arrivez chez nous par un lien publié sur l’un de nos profils de réseaux sociaux, un petit marqueur indiquant quel réseau vous a envoyé (par exemple « instagram ») est conservé dans le stockage de session de votre navigateur et effacé à la fermeture de l’onglet. Lorsque vous touchez ensuite App Store ou Google Play, ce même marqueur est ajouté au lien de la boutique, ce qui permet à Apple et Google de nous dire combien d’installations proviennent de ce réseau. Ces rapports ne sont que des décomptes et ne vous identifient jamais.
Nos pages légales — celle-ci, les Conditions, l’Assistance et Supprimer votre compte — ne comportent aucune mesure d’audience. Vous pouvez les lire sans être comptabilisé.
Pour refuser Google Analytics partout, vous pouvez installer le module de navigateur de désactivation de Google, ou bloquer les cookies de ce site dans les réglages de votre navigateur. Rien sur ce site n’en a besoin.
2. Comment nous utilisons les informations
- Pour fournir les fonctions des applications et stocker le contenu que vous créez.
- Pour sauvegarder et synchroniser votre contenu entre vos appareils, si vous activez la sauvegarde/synchronisation dans le cloud.
- Pour convertir un document vers Word/Excel lorsque vous le demandez (Washidoc Cloud) — traitement uniquement, aucun entraînement, aucune conservation.
- Pour gérer votre compte, votre abonnement et vos droits.
- Pour fournir une assistance, prévenir les abus et maintenir le service sûr et fonctionnel.
- Pour comprendre, de manière agrégée, si les applications sont utilisées et fonctionnent — voir « Comment les applications sont utilisées » ci-dessus.
Lorsque la loi l’exige, nous nous fondons sur votre consentement (par ex. pour les fonctions facultatives), sur l’exécution de notre contrat avec vous (la fourniture des applications) et sur notre intérêt légitime à maintenir le service sûr et fonctionnel.
3. Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne partageons de données qu’avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner les applications, et uniquement dans la mesure nécessaire :
- Apple — Sign in with Apple (authentification) et l’App Store (paiements, abonnements).
- Google — Sign in with Google (authentification), si vous choisissez cette option.
- Google Firebase (Google Cloud) — authentification des comptes et, pour Washidoc uniquement, stockage de la sauvegarde/synchronisation dans le cloud si vous l’activez. Aucune note Washipad n’y est jamais stockée.
- Google Vertex AI (Google Cloud) — traite un document que vous convertissez vers Word/Excel (Washidoc Cloud, sur demande uniquement), comme décrit sous « Conversion de documents ». Non utilisé pour l’entraînement ; non conservé.
- Google Analytics — mesure des visites sur ce site web uniquement, jamais dans les applications, avec Google Signals et la personnalisation des annonces désactivés. Voir « Ce site web » ci-dessus.
Nous pouvons également divulguer des informations si la loi l’exige, ou pour protéger les droits, la sûreté et la sécurité de nos utilisateurs et du service.
4. Abonnements et paiements
Washipad est gratuit. Il n’a ni abonnement ni achat intégré d’aucune sorte.
Washidoc propose un Déblocage unique et un abonnement Cloud facultatif. Les achats, la facturation, les renouvellements et les résiliations sont gérés par Apple au titre de votre compte App Store ; vous pouvez gérer ou résilier un abonnement à tout moment dans les Réglages de votre appareil. Le Déblocage unique ne se renouvelle pas. Ce que vous avez acheté suit votre compte plutôt que votre appareil — si vous vous connectez sur Android avec le compte ayant servi à l’achat, ces fonctions y sont débloquées aussi. Voir nos Conditions d’utilisation pour le détail.
5. Combien de temps nous conservons les informations
Le contenu stocké uniquement sur votre appareil y demeure jusqu’à ce que vous le supprimiez ou que vous retiriez l’application. Le contenu que vous sauvegardez dans le cloud est conservé jusqu’à ce que vous le supprimiez ou que vous fermiez votre compte. Les informations de compte sont conservées tant que votre compte est actif. Après la suppression d’un compte, nous supprimons ou anonymisons les données associées dans un délai raisonnable — la seule chose que nous conservons est l’enregistrement anonyme de suppression décrit à la section 7 — sauf lorsque la loi nous impose de les conserver.
6. Vos droits et vos choix
Selon votre lieu de résidence (par ex. l’EEE ou le Royaume-Uni au titre du GDPR, ou la Californie au titre du CCPA/CPRA), vous pouvez disposer du droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les exporter ou de les supprimer, ainsi que de vous opposer à certains traitements ou d’en demander la limitation. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant (ci-dessous). Vous ne ferez l’objet d’aucune discrimination pour les avoir exercés.
7. Supprimer vos données
Vous pouvez supprimer des documents et des notes un à un dans l’application à tout moment. Vous pouvez supprimer l’intégralité de votre compte — et les données qui y sont associées — depuis l’application (Réglages → Compte → Supprimer le compte), ou en nous contactant. Retirer l’application de votre appareil supprime le contenu stocké localement sur cet appareil.
Pour des instructions pas à pas, et pour demander une suppression si vous ne parvenez pas à accéder à l’application, voir Supprimer votre compte.
Lorsque vous supprimez votre compte, nous conservons un unique enregistrement statistique anonyme attestant qu’une suppression a eu lieu : la semaine où elle est survenue, la durée approximative d’existence du compte, celles des applications Washi qu’il avait utilisées, la plateforme et la méthode de connexion, et s’il avait donné lieu à un achat. Cet enregistrement ne contient ni nom, ni adresse e-mail, ni identifiant de compte, ni contenu, et il ne peut pas être rattaché à vous. Il existe pour nous permettre de comprendre, de manière agrégée, pourquoi les gens s’en vont.
8. Sécurité
Nous employons des mesures conformes aux standards du secteur pour protéger vos informations, notamment le chiffrement en transit (TLS) et le chiffrement au repos du contenu stocké dans le cloud. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre, nous ne pouvons donc pas garantir une sécurité absolue.
9. Enfants
Les applications ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans (ou à l’âge minimum équivalent dans votre pays), et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
10. Transferts internationaux
Nous et nos prestataires pouvons traiter et stocker des informations aux États-Unis et dans d’autres pays, dont la législation en matière de protection des données peut différer de la vôtre. Lorsque cela est requis, nous mettons en œuvre des garanties appropriées pour ces transferts.
11. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, en cas de changement important, nous en informerons de manière plus visible. Continuer à utiliser les applications après une mise à jour vaut acceptation de la politique révisée.
12. Nous contacter
Questions ou demandes concernant la présente politique ou vos données :
SoriStory LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801, USA
[email protected]