Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: 27 Juli 2026

Halaman ini adalah terjemahan, disediakan agar lebih mudah dibaca. Jika terjemahan ini berbeda dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian antara Anda dan SoriStory LLC (“Washi”, “kami”) yang mengatur penggunaan Anda atas aplikasi Washi — Washidoc dan Washipad — serta situs web washidoc.com dan washipad.com (secara bersama-sama disebut “Layanan”). Dengan mengunduh atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.

1. Lisensi untuk menggunakan aplikasi

Dengan tunduk pada Ketentuan ini, kami memberi Anda lisensi yang bersifat pribadi, terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengunduh dan menggunakan aplikasi pada perangkat bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan App Store. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, merekayasa balik, mendistribusikan ulang, menjual kembali, atau berupaya mengekstrak kode sumber aplikasi, kecuali sepanjang pembatasan tersebut dilarang oleh hukum.

2. Akun

Sebagian fitur memerlukan akun, yang dibuat dengan Sign in with Apple. Anda bertanggung jawab atas aktivitas di bawah akun Anda dan atas menjaga keamanan akses ke Apple ID Anda. Anda harus cukup umur untuk membuat perjanjian yang mengikat di negara Anda agar dapat membuat akun.

3. Langganan, masa coba gratis & penagihan

Layanan menawarkan langganan Pro opsional yang membuka fitur premium (yang dapat mencakup pencadangan/sinkronisasi cloud dan alat AI). Langganan dijual sebagai pembelian dalam aplikasi yang diperpanjang otomatis melalui App Store, dan ketentuan berikut berlaku:

• Masa coba gratis. Jika masa coba gratis ditawarkan, masa coba tersebut berubah menjadi langganan berbayar kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum masa coba berakhir. Bagian masa coba gratis yang belum terpakai hangus ketika Anda membeli langganan.
• Perpanjangan otomatis. Langganan diperpanjang secara otomatis dengan harga yang berlaku saat itu untuk periode yang sama kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berjalan.
• Penagihan. Pembayaran dibebankan ke akun Apple ID Anda pada saat konfirmasi pembelian dan pada setiap perpanjangan.
• Mengelola & membatalkan. Anda mengelola dan membatalkan langganan Anda di Pengaturan perangkat → [nama Anda] → Langganan. Menghapus aplikasi tidak membatalkan langganan.
• Pengembalian dana. Pembelian ditangani oleh Apple; permintaan pengembalian dana tunduk pada kebijakan Apple. Pada umumnya kami tidak dapat memberikan pengembalian dana secara langsung.
• Perubahan harga. Kami dapat mengubah harga langganan; perubahan berlaku untuk periode penagihan berikutnya dan, jika diwajibkan, hanya setelah pemberitahuan dan/atau persetujuan Anda.

Fitur yang tersedia tanpa langganan tetap gratis digunakan. Kami dapat mengubah fitur mana yang gratis dan mana yang Pro dari waktu ke waktu.

4. Konten Anda

Anda tetap memiliki seluruh kepemilikan atas dokumen, catatan, teks, dan gambar yang Anda buat atau impor (“Konten Anda”). Kami tidak mengklaim kepemilikan atasnya. Anda hanya memberi kami lisensi terbatas yang diperlukan untuk menjalankan Layanan bagi Anda — misalnya, untuk menyimpan, mencadangkan, menyinkronkan, dan menampilkan Konten Anda di perangkat Anda ketika Anda mengaktifkan fitur-fitur tersebut, dan, ketika Anda menggunakan fitur AI, untuk mengirimkan konten yang relevan kepada penyedia AI kami guna menghasilkan hasil Anda. Anda bertanggung jawab atas Konten Anda dan atas kepemilikan hak untuk menggunakannya.

5. Fitur AI

Fitur AI Washidoc menghasilkan keluaran menggunakan penyedia AI pihak ketiga. Keluaran AI dapat tidak akurat, tidak lengkap, atau tidak sesuai untuk tujuan Anda. Anda bertanggung jawab untuk meninjau keluaran AI sebelum mengandalkannya, dan keluaran itu bukan merupakan nasihat hukum, keuangan, medis, atau nasihat profesional lainnya.

6. Penggunaan yang diperbolehkan

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan untuk: melanggar hukum atau hak orang lain; mengunggah atau memproses konten yang tidak berhak Anda gunakan; berupaya mengganggu, membebani secara berlebihan, atau memperoleh akses tidak sah ke Layanan atau sistemnya; atau menyalahgunakan fitur AI untuk menghasilkan konten yang melanggar hukum, merugikan, atau kasar.

7. Kekayaan intelektual kami

Layanan, termasuk aplikasi, situs web, nama “Washi”, “Washidoc”, dan “Washipad”, logo, serta desainnya, dimiliki oleh kami dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual. Ketentuan ini tidak memberi Anda hak apa pun atas merek dagang atau identitas merek kami.

8. Penafian

LAYANAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN HAK. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN AKAN BERJALAN TANPA GANGGUAN, BEBAS GALAT, ATAU AMAN, ATAU BAHWA KONTEN TIDAK AKAN HILANG. ANDA BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MEMELIHARA CADANGAN ANDA SENDIRI ATAS KONTEN YANG PENTING.

9. Pembatasan tanggung jawab

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF, ATAU ATAS HILANGNYA DATA, KEUNTUNGAN, ATAU NAMA BAIK, YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA. TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI ATAS SELURUH KLAIM YANG BERKAITAN DENGAN LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM 12 BULAN SEBELUM KLAIM, ATAU USD $50. SEBAGIAN YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN TERTENTU, SEHINGGA SEBAGIAN DARI KETENTUAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA.

10. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan menghapus akun Anda di dalam aplikasi. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini secara material atau menggunakan Layanan secara melawan hukum. Bagian-bagian yang menurut sifatnya harus tetap berlaku (mis. kepemilikan konten, penafian, pembatasan tanggung jawab) tetap berlaku setelah pengakhiran.

11. Ketentuan Apple App Store

Ketentuan ini hanya antara Anda dan kami, bukan dengan Apple. Apple tidak bertanggung jawab atas aplikasi maupun kontennya. Sejauh terdapat pemeliharaan atau dukungan, kami — bukan Apple — yang bertanggung jawab atasnya, dan Apple tidak berkewajiban menyediakannya. Apabila sebuah aplikasi tidak memenuhi jaminan yang berlaku, Anda dapat memberitahukannya kepada Apple, dan Apple dapat mengembalikan harga pembelian (jika ada); Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lainnya. Kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab menangani setiap klaim terkait aplikasi, termasuk tanggung jawab produk, kepatuhan hukum/peraturan, dan klaim perlindungan konsumen, serta setiap klaim pihak ketiga bahwa sebuah aplikasi atau penggunaan Anda atasnya melanggar hak kekayaan intelektual. Anda harus mematuhi ketentuan pihak ketiga yang berlaku dan Aturan Penggunaan App Store. Apple dan anak-anak perusahaannya adalah penerima manfaat pihak ketiga dari Ketentuan ini dan dapat menegakkannya terhadap Anda.

12. Hukum yang mengatur

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Wyoming, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukumnya, kecuali sepanjang undang-undang perlindungan konsumen setempat yang bersifat memaksa berlaku bagi Anda. Tidak ada satu pun dalam Ketentuan ini yang membatasi hak-hak Anda sebagai konsumen yang tidak dapat dikesampingkan di tempat Anda tinggal.

13. Perubahan Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Kami akan merevisi tanggal “Terakhir diperbarui” dan, untuk perubahan yang material, memberikan pemberitahuan yang lebih menonjol. Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah pembaruan berarti Anda menerima Ketentuan yang telah direvisi.

14. Hubungi kami

SoriStory LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801, USA
[email protected]