سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 31 أغسطس 2026

هذه الصفحة ترجمة، مقدَّمة لتسهيل القراءة. وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

توضّح هذه السياسة ما تجمعه تطبيقات Washi — Washidoc (محرّر PDF) وWashipad (حائط ملاحظات لاصقة) — وموقعا washidoc.com / washipad.com من معلومات، ولماذا تُجمع، وما الخيارات المتاحة لك. وتُشغّل Washi شركةُ SoriStory LLC («Washi» أو «نحن»).

نقطة انطلاقنا هي جمع أقل قدر ممكن. محتواك يعيش على جهازك. وفي Washipad يبقى هناك — فلا يوجد نسخ احتياطي سحابي لتفعّله. أما في Washidoc، فالنسخ الاحتياطي السحابي وتسجيل الدخول إلى الحساب لا يرسلان أي بيانات خارج جهازك إلا إذا اخترت استخدامهما، على النحو الموضّح أدناه.

المحتويات
  1. المعلومات التي نجمعها
  2. كيف نستخدمها
  3. مع من نشارك البيانات
  4. الاشتراكات والمدفوعات
  5. مدة احتفاظنا بها
  6. حقوقك وخياراتك
  7. حذف بياناتك
  8. الأمان
  9. الأطفال
  10. عمليات النقل الدولية
  11. التغييرات
  12. التواصل

1. المعلومات التي نجمعها

المحتوى الذي تنشئه

ملاحظات Washipad لا تغادر جهازك أبدًا. فالملاحظات والنصوص والصور الموجودة على حائطك تُخزَّن على الجهاز الذي أنشأها وحده. ولا يملك Washipad نسخًا احتياطيًا سحابيًا ولا مزامنة — وليس الأمر أنهما معطَّلان افتراضيًا، بل غير موجودَين أصلاً: فلا يوجد إعداد لتفعيله، وتسجيل الدخول لا يغيّر ذلك.

في Washidoc، تُخزَّن المستندات وملفات PDF والنصوص والصور التي تنشئها أو تستوردها على جهازك وحده افتراضيًا. وإذا فعّلت النسخ الاحتياطي والمزامنة السحابية (وهما جزء من اشتراك السحابة الاختياري)، فإن ذلك المحتوى يُخزَّن على بنيتنا السحابية ليُنسخ احتياطيًا ويُزامَن بين أجهزتك.

معلومات الحساب

إذا أنشأت حسابًا، فبإمكانك استخدام Sign in with Apple أو Sign in with Google. ونتلقى من Apple معرّفًا ثابتًا للمستخدم خاصًا بالتطبيق، ونتلقى — فقط إذا اخترت مشاركتهما — اسمك وعنوان بريد إلكتروني (وقد يكون عنوان الترحيل الخاص من Apple). ونتلقى من Google معرّف حسابك على Google واسمك وعنوان بريدك الإلكتروني. ولا نتلقى أبدًا كلمة مرورك لدى Apple أو Google. وعلى Android، يعتمد تسجيل الدخول حاليًا على Google وحدها.

وأيًا كان المزوّد الذي تستخدمه، فإننا نخزّن معرّف حساب خاصًا بنا لنربط بك محتواك ونسخك الاحتياطي وحالة شرائك. وفي Washipad، الحساب هوية لا أكثر: فهو لا يحمل أي ملاحظات، لأنه لا تُرسَل أي ملاحظات.

معلومات الشراء

Washipad مجاني ولا يبيع شيئًا — لا اشتراك، ولا شراء داخل التطبيق، ولا شيء لاستعادته.

تتم مشتريات Washidoc عبر App Store من Apple: الفتح الكامل لمرة واحدة، واشتراك السحابة الاختياري. ونتلقى حالة استحقاقك (أيّهما تملك) لنفتح لك المزايا المدفوعة — بما في ذلك على الأجهزة الأخرى التي تسجّل فيها الدخول إلى الحساب نفسه، مثل هاتف Android. ولا نتلقى رقم بطاقة الدفع كاملاً ولا عنوان الفوترة. أما تطبيقات Android فلا تبيع شيئًا؛ وإنما تقرأ الاستحقاق من حسابك.

الإعلانات

لا يعرض أيٌّ من التطبيقين إعلانات، ولا يحتوي أيٌّ منهما على حزمة تطوير إعلانية عاملة. فلا يُقرأ أي معرّف إعلاني، ولا يُجمع أي موقع تقريبي لأغراض الإعلان، ولا يُشارَك أي شيء عنك مع أي شبكة إعلانات، سواء اشتريت شيئًا أم لا.

ولأنه لا توجد شبكة إعلانات، فليس هنا ما تنسحب منه: لن تظهر لك نافذة App Tracking Transparency ولا نموذج موافقة على الإعلانات، ولا يوجد «بيع» أو «مشاركة» للمعلومات الشخصية لأغراض الإعلان بمفهوم قانون CCPA/CPRA في كاليفورنيا أو القوانين المماثلة.

ولم تُستخدم مستنداتك وملاحظاتك وصورك ومسوحاتك قط لأغراض الإعلان، ولا تُرسَل إلى أي شبكة إعلانات.

تحويل المستندات سحابة Washidoc

يتضمن اشتراك سحابة Washidoc ميزة اختيارية هي التحويل إلى Word / Excel. وعند استخدامها، يُرسَل المستند الذي اخترته (بعد تطبيق أي عمليات حجب عليه) إلى خادمنا، ويعالجه Google Vertex AI (Gemini) على Google Cloud لإعادة بناء بنيته في ملف قابل للتحرير يُعاد إلى جهازك. ولا يُعالَج المستند إلا لتنفيذ التحويل الذي طلبته — فهو لا يُستخدم في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي ولا يُحتفظ به بعد اكتمال التحويل. أما المستندات التي لا تحوّلها فلا تُرسَل أبدًا. ونحتفظ بعدد التحويلات اليومي لكل حساب (رقم فقط، لا المستندات) لمنع إساءة الاستخدام.

معلومات التشخيص

قد نجمع معلومات أساسية غير معرِّفة عن الأعطال والأخطاء للحفاظ على استقرار التطبيقين. ولا نبيع معلوماتك الشخصية مقابل المال، ولا نتتبّعك عبر تطبيقات شركات أخرى ومواقعها.

كيف تُستخدم التطبيقات

إذا كان لديك حساب، فإننا نحتفظ بقدر يسير من المعلومات عن استخدامك للتطبيق نفسه — متى استخدمته آخر مرة، وعلى أي منصة استخدمته، وأيّ تطبيقات Washi فتحها حسابك، وإلى أي مدى وصلت في إعداده (مثلاً، هل أجريت نسخًا احتياطيًا لأول مرة). ولا نستخدم هذا إلا لنعرف ما إذا كانت التطبيقات تعمل وتستحق الاستمرار، لا لتكوين ملف تعريفي عنك أبدًا.

ويتعلق هذا بـالتطبيق، لا بـمحتواك: فهو لا يتضمن قط نص ملاحظة، ولا اسم مستند أو محتواه، ولا ملفًا فتحته. وإن لم يكن لديك حساب، فلا يُجمع أي من ذلك.

التذكيرات والإشعارات

التذكيرات التي تضبطها على ملاحظة Washipad أو مستند Washidoc تُهيَّأ على هيئة إشعارات محلية على جهازك. وضبط تذكير لا يرسل إلينا تلك الملاحظة أو ذلك المستند. وإذا اخترت «إضافة إلى التقويم»، فإننا نضع حدثًا واحدًا في تقويم جهازك أنت باستخدام عنوان العنصر ووقته — وهذا يُكتب في تقويمك ولا يُرسَل إلينا، ونحن لا نقرأ تقويمك أبدًا.

هذا الموقع

كل ما سبق يتعلق بـالتطبيقات. أما هذا الموقع فمنفصل عنها، ويجمع أقل منها.

تستخدم صفحتنا الرئيسية وصفحة روابطنا التعريفية Google Analytics 4 لإحصاء الزيارات ومعرفة الصفحات التي يقرؤها الناس. ويضع Google Analytics ملفات ارتباط خاصة به في متصفحك، ويتلقى عنوان IP الخاص بك، وموقعك التقريبي (على مستوى المدينة)، وتفاصيل أساسية عن جهازك ومتصفحك. وقد تعمّدنا إيقاف Google Signals وإيقاف تخصيص الإعلانات، فلا تُربط هذه البيانات بملف إعلاني لدى Google ولا تُستخدم لاستهدافك بالإعلانات في أي مكان. ولا نستخدمها إلا لنعرف ما إذا كان أحد يعثر على الموقع.

وإذا وصلت إلينا من رابط في أحد حساباتنا على شبكات التواصل، فإن علامة صغيرة تذكر الشبكة التي أرسلتك (مثلاً «instagram») تُحفظ في مساحة تخزين الجلسة في متصفحك، وتُمحى عند إغلاقك للتبويب. وعندما تنقر بعدها على App Store أو Google Play، تُضاف تلك العلامة نفسها إلى رابط المتجر، فتستطيع Apple وGoogle إخبارنا بعدد عمليات التثبيت الآتية من تلك الشبكة. وهذه التقارير أعداد فقط ولا تعرّف بك أبدًا.

أما صفحاتنا القانونية — هذه الصفحة، والشروط، والدعم، وحذف حسابك — فلا تحمل أي تحليلات على الإطلاق. يمكنك قراءتها دون أن تُحصى.

وللانسحاب من Google Analytics في كل مكان، يمكنك تثبيت إضافة الانسحاب من Google للمتصفح، أو حظر ملفات الارتباط لهذا الموقع من إعدادات متصفحك. فلا شيء في هذا الموقع يحتاج إليها.

2. كيف نستخدم المعلومات

وحيثما يقتضي القانون، نعتمد على موافقتك (مثلاً في المزايا الاختيارية)، وعلى تنفيذ اتفاقنا معك (توفير التطبيقات)، وعلى مصلحتنا المشروعة في إبقاء الخدمة آمنة وعاملة.

3. مع من نشارك البيانات

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية. ولا نشارك البيانات إلا مع مزوّدي الخدمات الذين يساعدوننا في تشغيل التطبيقين، وبالقدر اللازم فقط:

وقد نفصح عن المعلومات أيضًا إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية حقوق مستخدمينا والخدمة وسلامتهم وأمنهم.

4. الاشتراكات والمدفوعات

Washipad مجاني. فليس فيه اشتراك ولا أي شراء داخل التطبيق.

يقدّم Washidoc فتحًا كاملاً لمرة واحدة واشتراك السحابة الاختياري. وتتولى Apple المشتريات والفوترة والتجديدات والإلغاءات ضمن حسابك في App Store؛ ويمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات جهازك. والفتح الكامل لمرة واحدة لا يتجدد. وما اشتريته يتبع حسابك لا جهازك — فإن سجّلت الدخول على Android بالحساب الذي اشتريت به، فُتحت لك تلك المزايا هناك أيضًا. انظر شروط الاستخدام لمعرفة التفاصيل.

5. مدة احتفاظنا بالمعلومات

يبقى المحتوى المخزَّن على جهازك وحده إلى أن تحذفه أو تزيل التطبيق. ويُحفظ المحتوى الذي تنسخه احتياطيًا إلى السحابة إلى أن تحذفه أو تغلق حسابك. وتُحفظ معلومات الحساب ما دام حسابك نشطًا. وبعد حذف الحساب، نحذف البيانات المرتبطة به أو نجعلها مجهولة الهوية خلال مدة معقولة — والشيء الوحيد الذي نحتفظ به هو سجل الحذف المجهول الموضّح في القسم 7 — إلا حيث يلزمنا الاحتفاظ بها امتثالاً للقانون.

6. حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك (مثلاً المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة بموجب GDPR، أو كاليفورنيا بموجب CCPA/CPRA)، قد يكون لك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها، وفي الاعتراض على بعض عمليات المعالجة أو تقييدها. ويمكنك ممارسة هذه الحقوق بالتواصل معنا (أدناه). ولن تتعرض لأي تمييز بسبب ممارستك لها.

7. حذف بياناتك

يمكنك حذف مستندات وملاحظات فردية داخل التطبيق في أي وقت. ويمكنك حذف حسابك بالكامل — والبيانات المرتبطة به — من داخل التطبيق (الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب)، أو بالتواصل معنا. وإزالة التطبيق من جهازك تحذف المحتوى المخزَّن محليًا على ذلك الجهاز.

وللاطلاع على تعليمات خطوة بخطوة، ولطلب الحذف إن تعذّر عليك الدخول إلى التطبيق، انظر حذف حسابك.

عند حذف حسابك، نحتفظ بسجل إحصائي مجهول واحد يفيد بأن حذفًا قد جرى: الأسبوع الذي وقع فيه، والمدة التقريبية لوجود الحساب، وأيّ تطبيقات Washi استخدمها، والمنصة وطريقة تسجيل الدخول، وما إذا كان قد اشترى شيئًا. ولا يتضمن هذا السجل اسمًا ولا عنوان بريد إلكتروني ولا معرّف حساب ولا أي محتوى، ولا يمكن ربطه بك. وهو موجود لنفهم، بصورة إجمالية، لماذا يغادر الناس.

8. الأمان

نستخدم تدابير متوافقة مع معايير القطاع لحماية معلوماتك، بما في ذلك التشفير أثناء النقل (TLS) والتشفير في حالة السكون للمحتوى المخزَّن في السحابة. ولا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان أمان مطلق.

9. الأطفال

التطبيقان غير موجَّهين إلى الأطفال دون سن 13 (أو الحد الأدنى المعادل للسن في بلدك)، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية منهم. وإذا كنت تعتقد أن طفلاً قد زوّدنا بمعلومات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.

10. عمليات النقل الدولية

قد نعالج المعلومات ونخزّنها، نحن ومزوّدو خدماتنا، في الولايات المتحدة وبلدان أخرى قد تختلف قوانين حماية البيانات فيها عن قوانين بلدك. وحيثما يُشترط ذلك، نستخدم ضمانات مناسبة لعمليات النقل هذه.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وسنعدّل تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، وسنقدّم إشعارًا أوضح في حال التغييرات الجوهرية. واستمرارك في استخدام التطبيقين بعد التحديث يعني قبولك للسياسة المعدَّلة.

12. تواصل معنا

أسئلة أو طلبات بخصوص هذه السياسة أو بياناتك:
SoriStory LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801, USA
[email protected]